EWZ-Einbürgerungskartei: Лидия Дрегер, урожд. Крёкер
Описание документа
Архив: Bundesarchiv (Федеральный архив Германии), Берлин-Лихтерфельде.
Фонд / серия: R 9361-IV KARTEI 1 — EWZ-Einbürgerungskartei (картотека натурализации Einwandererzentralstelle).
Лицо: DREGER, geb. Kröcker, Lydia.
EWZ-Nr.: 906 134 · Umsiedlungs-Nr.: 1 221 147.
Дата обработки (Tag d. Durchschlag): 28 апреля 1944 г.
Состав: две карточки — машинописная и рукописная (дубликат тех же данных), каждая с оборотом.
Сканы карточек на сайте не публикуются: получение копии из архива само по себе не является разрешением на публикацию в интернете. Ниже приведена расшифровка данных по полям — сами сведения (факты и даты) пересказаны с указанием источника.
Расшифровка по полям
| Поле карточки | Запись в оригинале | Пояснение |
|---|---|---|
| EWZ-Nr. (1) | UdSSR 906 134 | Номер дела EWZ |
| Umsiedl.-Nr. (2) | 1 221 147 | Номер переселенца |
| Name (6) | DREGER, geb. Kröcker Lydia | Фамилия в девичестве записана через «c»: Kröcker |
| Letzter Heimatort (10) | 1 b Ladekopp; Kreis: 3 a Bolschoj-Tokmak (5); II Saporoshje II (7) | Последнее место жительства — с. Ладекопп, район Большой Токмак, Запорожская обл. |
| Beruf (11) | Landarbeiterin | Сельскохозяйственная работница |
| Konfession (Sekte) (12) | bap. | Указано «баптистка» — см. примечание ниже |
| Familienstand (13) | verh. | Замужем |
| Eheschließungsjahr (14) | 1935 | Год вступления в брак |
| geb. / in / Kreis (15) | 17. 4. 17 in Shilesna, Ray. Artemowsk | Родилась 17.04.1917 в Шилесне, район Артёмовск |
| Bish. Staatsang. (16) | UdSSR | Прежнее гражданство — СССР |
| körperl. Einsatzfähigkeit (17) | voll | Физическая трудоспособность — полная |
| Einbürgerungsvermerk (18) | Eingebürgert / Einbürgerung | Отметка о принятии в гражданство |
| Gesamtkinderzahl | 2, dav. 1 leb. | Всего детей — 2, из них живых — 1 |
| Abstammung (deutsche) | A 100 % · E 100 % · F 100 % | Оценка «немецкого происхождения» по нацистской методике учёта |
| Familienangehörige (19) | Dreger, Edmund — Ehem., м., 1914 — «1941 verschleppt» —»— Leo — Sohn, м., 1937 — Umsiedl.-Nr. 1 221 148 | Муж Эдмунд Дрегер, 1914 г. р., помета «увезён в 1941»; сын Лео, 1937 г. р. |
| Schulbildung (20) | 2 Kl. dt. Dorfschule | 2 класса немецкой сельской школы |
| Kenntnisse im Hauptberuf (23) | Feld- u. Stallarbeiten, melken | Полевые работы, работа на скотном дворе, дойка |
| Nebenberufl. Kenntnisse | Hausarbeiten, stricken, spinnen; dtsch. i. W. + Schr., russ. i. W. | Домашние работы, вязание, прядение; немецкий — устно и письменно, русский — устно |
| Bisherige Beschäftigung (24) | Kollektiv landw. — Landarbeiterin; eig. Haushalt — Hausfrau, 1935–44 | Работа в колхозе; с 1935 г. — домашнее хозяйство |
| Einsatzwunsch (27) | Landarbeiterin | Желаемая работа |
| Erfaßt durch Kom. Nr. (30) | Kom. Nr. 30, in Hermannsbad; Lager Serotzki, Kr. H-bad | Учтена комиссией № 30 в Херманнсбаде; лагерь Сероцки |
| Tag d. Durchschl. (33) | 28. 4. 1944 | Дата обработки карточки |
Что документ подтверждает и что уточняет
Подтверждает: дату и место рождения Лидии (17.04.1917, Шилесна), год брака (1935), рождение сына Лео в 1937 году, год рождения мужа Эдмунда Дрегера (1914) и его исчезновение в 1941 году, проживание перед войной в Ладекоппе (район Большой Токмак), а также дату 28 апреля 1944 года, которую сама Лидия называет в автобиографии днём подачи заявления о приёме в немецкое гражданство.
Новые сведения: номера переселенцев — 1 221 147 у Лидии и 1 221 148 у сына Лео; запись «всего детей 2, из них живых 1» — то есть у Лидии был ещё один ребёнок, не переживший этих лет (имя и даты не установлены); лагерь Сероцки под Херманнсбадом как место учёта.
Расхождения между источниками: в графе места рождения указан район Артёмовск, тогда как в автобиографии Лидии Шилесна отнесена к Днепропетровской области. В графе образования указано 2 класса немецкой сельской школы, в автобиографии — «училась всего 3 года». Какой из вариантов точнее, по имеющимся документам не установлено.
О графе «Konfession (Sekte)»: в обеих карточках рукой вписано «bap.» — то есть баптистка. Это первое документальное указание на вероисповедание в этой линии. Оно относится лично к Лидии на 1944 год и не подтверждает и не опровергает предположение о связи фамилии Крёкер с западнопрусской меннонитской средой: конфессиональная принадлежность могла меняться в течение поколений, а в немецких учётных документах того времени близкие к баптистам общины нередко записывались именно так. Вопрос требует подтверждения по церковным книгам.
Источник
Bundesarchiv, R 9361-IV KARTEI 1 (EWZ-Einbürgerungskartei), карточка на Dreger, geb. Kröcker, Lydia, EWZ-Nr. 906 134, Umsiedl.-Nr. 1 221 147, дата обработки 28.04.1944. Копия получена автором сайта; дата обращения — июль 2026 г. См. также страницу «Источники и лицензии».